quinta-feira, 2 de março de 2023

Baudelaire em "O Baço" sobre o ópio natural de todos nós...

Trecho (tradução livre) fantástico de Baudelaire, que compartilho de Marcel Oliveira, texto que eu ousaria titular de "Aparecimentos que perecem".

Sonhos! Sempre sonhos! E quanto mais ambiciosa e delicada é a alma, tanto mais os sonhos a afastam do possível. Cada homem leva consigo sua dose de ópio natural, incessantemente segregada e renovada,
E, desde o nascimento até a morte, quantas horas contamos preenchidas pelo empenho alegre e positivo, pela ação alcançada e decidida?
Viveremos alguma vez, entraremos alguma vez nesse quadro que pintou o meu espírito? esse quadro o que te parece?
 
O Baço Charles Baudelaire

Nenhum comentário:

Postar um comentário